Auf die Frage, wie sehr man in den USA im Alltagsleben die Folgen des Regierungswechsels von Joe Biden zu »Trump Two« bemerken würde, antwortete Dorothee Elmiger, frisch gekürte Trägerin des Deutschen Buchpreises und seit Jahren in New York lebend, im November 2025 bei einem Abendessen nach einer Lesung: »Eigentlich erschreckend wenig, alle haben mit sich zu tun.« Und was wie ausweichend klingt, beschreibt im Gegenteil sehr präzise das verbreitete Ausweichen. Business as usual: Die nachdenkliche Autorin des dystopischen Romans Die Holländerinnen hat einen Punkt getroffen. Weitab von New York, in St. Louis, lässt sich im Frühjahr 2026 Elmigers Beobachtung bestätigen.
Im Umfeld des Campus der dortigen privaten University haben sie alle mit sich zu tun. Was darüber hinaus passiert in diesem kulturell zerklüfteten, oft so undurchdringlich wirkenden Land? Die fortschreitende Faschisierung, die Repression gegen Minderheiten, die Entlassung von Regierungsmitarbeitern, aber auch Angestellten der Universität, der Ende Februar angezettelte Krieg gegen den Iran: All das ist hier, im provinziell-intellektuellen Umfeld, nur am Rande Thema oder wird in Gesprächen zwar verurteilt, aber eine dauerhaft wirksame Bewegung will daraus nicht entstehen.
Bekenntnisse, mehr nicht
Im Rahmen einer Tagung des German Department unter der Überschrift »Archiving the Sounds of German Cultures«, bekennen mehrere der Vortragenden, dass sie jetzt gerne in Minneapolis, Washington oder New York mit auf die Straße gingen, um an einer der landesweiten »No Kings!«-Demonstrationen teilzunehmen. Aber sie sind nun einmal bei der Tagung in St. Louis und halten nach solchen Bekenntnissen brav ihre Vorträge. Einer spricht über die Schweizer Performancekünstlerin Ursula Biemann, die in der Arktis Unterwassergeräusche aufnimmt. Man müsse nicht über das Meer, sondern mit dem Meer reden in Zeiten des Klimawandels. Dass er für die Tagung mit dem Flugzeug viele tausend Meilen zurückgelegt hat und die gesamte Tagungsverpflegung mit Papp- und Plastikgeschirr bestritten wird? Anderes Thema.
Dieser Artikel ist noch nicht im Volltext freigeschaltet.
Sie können aber hier die
Ausgabe
bestellen
.


Kommentare (0)
Keine Kommentare gefunden!